PEMAHAMAN DAN AJARAN TEOLOGIS TENTANG FRASA “MENYESALLAH ALLAH”: ANALISIS TEKS YUNUS 3:10

Sabda Budiman

Abstract


Terdapat banyak kata-kata yang sulit dimengerti oleh orang-orang Kristen bahkan orang-orang di luar Kristen, salah satunya ialah ungkapan “menyesallah Allah” dalam kitab Yunus 3:10. Dalam penelitian ini, penulis mencoba untuk menganalisis frasa “menyesallah Allah” dalam Yunus 3:10 dengan metode eksegesis gramatikal dan  membandingkan berbagai terjemahan dari bahasa Inggris dan bahasa Indonesia serta melihat konteks dari ayat tersebut, baik dalam kitab Yunus maupun dalam kitab Perjanjian Lama secara keseluruhan. Penelitian ini juga menjadi menarik karena secara sekilas dapat dipahami bahwa Allah dapat berubah pikiran dan tidak konsisten yang mana hal tersebut bertentangan dengan iman Kristen. Dengan memahami frasa “menyesallah Allah” secara tepat, komunitas Kristen dapat menemukan ajaran teologis yang tersirat di dalamnya.

Full Text:

PDF

References


Bergant, Dianne, and Robert J. Karris. Tafsir Alkitab Perjanjian Lama. Kanisius, n.d.

Hermanto, Bambang Wiku. “Pengertian Orang Percaya Tentang Ungkapan ‘Allah Menyesal.’” Evangelikal: Jurnal Teologi Injili dan Pembinaan Warga Jemaat 2, no. 1 (June 2015): 11–36.

Heschel, Abraham J. The Prophets (Perennial Classics). USA: Harper Perennial Modern Classics, 2001.

Maiaweng, Peniel. “‘Utuslah Aku’: Eksposisi Yunus Pasal 3-4 Tentang Pengutusan Nabi Yunus Berdasarkan Perspektif Allah Menyesal.” Jurnal Jaffray 10, no. 2 (2012): 16-36.

Master, Jonathan. “Exodus 32 As Ab Argument for Traditional Theism.” Evangelical Theological Society (December 2020).

Pfeiffer, Charles F., and Everett F. Harrison, eds. Tafsiran Alkitab Wycliffe Volume 3. Malang: Gandum Mas, n.d.

Richardson, Alan. A Theological Word Book of the Bible. London: SCM Press, 1957.

Sitanggang, Murni Hermawaty. “Kajian Terhadap Kemungkinan Allah Menyesal dan Berubah Pikiran.” EPIGRAPHE: Jurnal Teologi dan Pelayanan Kristiani 2, no. 1 (July 20, 2018):

VanGemeren, Willem A. Penginterpretasian Kitab Nabi-Nabi. Surabaya: Momentum, 2016.

Wilkinson, Bruce, and Kenneth Boa. Talk Thru The Bible: Mengenal Alkitab Secara Lengkap dalam Waktu Singkat. Malang: Gandum Mas, 2017.

Bible Works7, n.d. SABDA (OLB Versi Indonesia) 4.30, n.d.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.